Archivos de Escocia
En 1825 llegaron en el Symmetry unos 220 escoceses contratados por los hermanos Robertson para fundar la colonia de Monte Grande, al sur de Buenos Aires. Después vinieron pastores de ovejas, estancieros, ingenieros y maestros: la iglesia presbiteriana de San Andrés abrió en 1829 y la escuela escocesa en 1838. Alexander Watson Hutton, nacido en Glasgow, fundó el Alumni y la liga de fútbol, y Robert Cunninghame Graham escribió sobre la Pampa y los gauchos.
Ya está en ARCHIVO.AR
Lo que se puede buscar acá
- Records of the Scottish settlers in the River Plate and their churches, de James Dodds (1897): la historia de Monte Grande y de las congregaciones escocesas, con sus láminas.
- El centenario de la iglesia de San Andrés de Buenos Aires (1829–1929) y el recuerdo de la feria del centenario escocés de 1925.
- Fotos de la colectividad: la iglesia de San Andrés, la escuela escocesa, Watson Hutton y el Alumni, Cecilia Grierson (la primera médica argentina, de familia escocesa) y Monte Grande.
- Robert Cunninghame Graham: retratos y sus libros sobre el Río de la Plata.
- Libros sobre la Argentina editados en Edimburgo, Glasgow y Aberdeen hasta 1950, entre ellos los Random sketches of Buenos Ayres (1868) y las notas de Robert Cunningham sobre el estrecho de Magallanes y la Patagonia (1871).
Para consultar en sus propios sitios
Biblioteca Nacional de Escocia (Edimburgo)
Su colección digital tiene libros, folletos y guías de emigración del siglo XIX, y su sitio de mapas reúne miles de mapas antiguos, entre ellos cartas de Sudamérica. Su sitio pide verificación humana, por eso solo se enlaza.
ScotlandsPeople
El sitio oficial de genealogía de Escocia: nacimientos, matrimonios, defunciones, censos y testamentos. Sirve para rastrear en Escocia a los antepasados que emigraron a la Argentina. Buscar es gratis; ver las imágenes es pago.
ScotlandsPeople ↗Universidades escocesas
Las universidades de Edimburgo, Glasgow y St Andrews tienen bancos de imágenes en línea. En el de Edimburgo están las láminas de las Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Monte Video de Emeric Essex Vidal (1820), cuyas acuarelas ya están en ARCHIVO.AR.
Grabaciones en gaélico y escocés
Tobar an Dualchais reúne miles de grabaciones de la Escocia rural. Algunas son de pastores que trabajaron en la Patagonia y Tierra del Fuego, o cuentan cómo se celebraba el día de San Andrés en la Argentina. Se escuchan gratis en su sitio; tienen derechos de autor.
Tobar an Dualchais ↗¿Por qué no está todo en ARCHIVO.AR? La Biblioteca Nacional de Escocia y los museos nacionales no permiten consultas automáticas desde otros sitios, y buena parte de lo posterior a 1950 tiene derechos de autor. Traemos lo que es de dominio público o tiene licencia abierta, y para el resto enlazamos a los sitios oficiales. Véanse también los archivos del Reino Unido.